06/mayo, viernes

11:30h

Gran Casino

VIII Jornada professional

A la conquista de Europa

En esta edición del Festival, trataremos un asunto de gran importancia para el devenir de nuestras compañías: el acceso al mercado europeo y a sus ayudas.

La internacionalización es un factor clave para el crecimiento, y para enterarnos de todos los detalles al respeto, contaremos con la presencia de Carles Arques.

Euromunicipalista por convicción, donde entiende Europa y el municipalismo como una posición geoestratégica en la que cada ayuntamiento tiene que tener interiorizada la política europea como propia.

Carles Arques Aliaga. Graduado en Ciencias Políticas y Administración Pública. Máster en Estudios de la UE y Relaciones Internacionales. Cursa el máster de Project Management en la Universitat de Barcelona. Actualmente, es coordinador del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia en la Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana.

Tiene siete años de experiencia como técnico de proyectos europeos y ha trabajado en el Parlamento Europeo, en la Consellería de Agricultura y en consultoría privada, entre otras.

11:30h

Gran Casino

13:45h

Gran Casino

X Premi Ramón Batalla: Nanny Cogorno (Argentina)

El Premio Ramón Batalla nació el año 2012 con la intención de reconocer a aquellas personas, instituciones, asociaciones o empresas que se han caracterizado por su labor de estudio, investigación, documentación o difusión de las artes en los espacios públicos. El Premio lleva el nombre de Ramón Batalla en memoria de un actor de extraordinario carisma, muy querido por los compañeros de profesión, que desarrolló gran parte de su trayectoria en compañías profesionales de teatro de calle de Vila-real y que nos dejó prematuramente. Con la de 2022, son diez las ediciones del premio celebradas con el siguiente palmarés: 

Nanny Cogorno

Artista circense argentino. Realizó estudios teatrales y circenses en Argentina y Brasil. En colectivo y en solitario, ha desarrollado varios trabajos escénicos en el área de circo-teatro, presentaciones en giras y festivales en Iberoamérica y Europa, incluyendo el voluntariado con Payasos sin Fronteras en Kosovo, participación en importantes festivales en Europa y América, como el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz y el segundo premio del Mercé Barcelona 2005. Dirigió el Festival Carcajada en Argentina (1999-2005). Ha sido docente en escuelas infantiles de circo y talleres sobre clown y calle en Iberoamérica.

Actualmente dirige el Centro Cultural Mar Azul de Buenos Aires.

13:45h

Gran Casino

17:00h

Plaça de la Vila

Espai Mou-te!

Quieres venir a ver el FITCarrer pero tienes dificultades para participar?

El Espai Mou-te! es un punto de encuentro donde las personas con movilidad reducida recibirán la ayuda necesaria por parte de voluntarios de la Cruz Roja y de Acudim para que puedan disfrutar de los espectáculos con total garantía.

Si estás interesado/da en este servicio, puedes ponerte en contacto de manera anticipada llamando o enviando un WhatsApp al teléfono 670 087 389.

Por una cultura sin barreras.

17:00h

Plaça de la Vila

17:15h

Plaça Major

Vitamina

Scura Splats, Vila-real

La Quadrilla Vitamina, cuatro jóvenes con ganas de cambiar las cosas han construido una máquina del tiempo doméstica con la que viajar del año 2227 al 2030, con el objetivo de rescatar las últimas semillas de tomates, naranjas, lechugas... y así recuperar la huerta desaparecida hace un centenar de años. El viaje no será sencillo, ya que la máquina del tiempo irá parando en diferentes años para nutrirse de energía, proporcionada por el público que participa en la acción, superando pruebas y resolviendo enigmas. Y como no podía ser de otra forma, al final... todo se acaba y volvemos a empezar.


Ficha artística

Dirección: Joan Raga

Guión: Mari Carme Canós

Intérpretes: María Izquierdo, Rosa de los Santos, Alexandru Marín, Frank Romero

17:15h

Plaça Major

18:20h

Glorieta del vint de febrer

¡Qué buen día!

Maite Guevara, Gasteiz / Vitoria

Llueva, nieve o granice... para Martina siempre puede ser un buen día. Martina viene hoy a demostrarnos que quien sueña y abre bien los ojos puede ver un mundo de posibilidades infinitas. Un espectáculo de clown para personas con ganas de pasarlo bien de todas las edades. (Abstenerse aburridas, tramposas y las que no tengan ganas de jugar o imaginar). Si no hemos venido a jugar, ¿a qué demonios hemos venido?


Ficha artística

Payasa: Maite Guevara

Idea original: Pablo Ibarluzea i Maite Guevara

Dirección: Pablo Ibarluzea

18:20h

Glorieta del vint de febrer

18:20h

Plaça Bayarri

Por hacer un favor

Trapu Zaharra, Donostia / San Sebastián

Un candidato político sufre un brote de pánico escénico en plena precampaña cuando todas las quinielas lo dan como claro favorito. El partido, en complicidad con el público —supuestos afiliados durante la función— buscarán una solución imposible o casi imposible...


Ficha artística

Intérpretes: Santi Ugalde i Lierni Fresnedo

Dirección: Isidoro Fernández

Guion: Rubén Ontiveros i Santi Ugalde

18:20h

Plaça Bayarri

19:30h

Plaça Major

Migrare

Maduixa Teatre, Sueca

Cuatro mujeres y un espacio vacío. Vacío, pero minado de obstáculos y fronteras invisibles, de odios irracionales y prejuicios. Ellas tuvieron que dejar su tierra de origen y, ahora, el país de llegada las rechaza. Ellas lo transitan buscando su lugar. Un lugar donde poder vivir, donde permanecer, donde arraigar, donde poder ser. Un lugar al que poder denominar “hogar”. Solo piden eso. Y lucharán para conseguirlo.


Ficha técnica

Intérpretes: Laia Sorribes, Melissa Usina, Paula Quiles, Sara Canet i Cristina Maestre

Idea i dirección: Joan Santacreu

Dirección coreográfica: Cristina Fernández

19:30h

Plaça Major

20:15h

Plaça Major

Herencia

La Industrial Teatrera, Barcelona

Dos personajes dentro de un vertedero... un viaje tierno y divertido para transformar nuestra herencia. Y tú, ¿qué herencia quieres dejar? Herència es un espectáculo, sin texto, que invita a la reflexión sobre el mundo en el que vivimos y que queremos dejar.


Ficha artística

Clowns: Jaume Navarro i Mamen Olías

Dirección: Jordi Purtí

20:15h

Plaça Major

22:00h

Parc de la Maiorasga

Espai Mou-te!

Quieres venir a ver el FITCarrer pero tienes dificultades para participar?

El Espai Mou-te! es un punto de encuentro donde las personas con movilidad reducida recibirán la ayuda necesaria por parte de voluntarios de la Cruz Roja y de Acudim para que puedan disfrutar de los espectáculos con total garantía.

Si estás interesado/da en este servicio, puedes ponerte en contacto de manera anticipada llamando o enviando un WhatsApp al teléfono 670 087 389.

Por una cultura sin barreras.

22:00h

Parc de la Maiorasga

22:30h

Parc de la Maiorasga

Perculights

Brincadeira, Barcelona

Espectáculo itinerante de calle donde el movimiento, el ritmo y la percusión generan dinámicas de luz y color a tiempo real. El resultado de fusionar la fuerza del tambor y las nuevas tecnologías da paso a una madurez inusual y un punto de inflexión en la creación de la compañía.


Ficha artística

Diseño LED: Bácum

Dirección artística: Edison Aguilar

Creación musical: Edison Aguilar

22:30h

Parc de la Maiorasga

23:30h

Parc de la Maiorasga

Volades

Visitants, Vila-real

Volades es un mosaico de vidas desde los balcones. Una comedia de calle con la mirada dislocada hacia un imaginario común, mental y emocional, a través de la relación de vecindario, con un claro objetivo coral sobre lo que ha supuesto el uso de los balcones y la calle, en los barrios populares, durante los meses de confinamiento.


Ficha artística

Autoría: Sònia Alejo i Tomás Ibáñez

Dirección y dramaturgia: Sònia Alejo

Intérpretes: Yarima Osuna, Joana Alfonso, Arantxa Cortés, Ferran Garrigues, Miguel Sweeney, Carlos Tomás Blanco i Cotu Peral

23:30h

Parc de la Maiorasga

0:15h

Parc de la Maiorasga

Las couchers

Consuelo & Socorro Productions

Consuelo y Socorro acompañan a su público a un viaje de sanación, superación y renacimiento personal. Se hacen llamar Las Couchers y con su empresa de asesoramiento ayudan a encontrar la felicidad y la paz interior. Saben que su público ha sido devastado por una sucesión de baches de la vida. Con su fórmula curativa —una mezcla entre la posmodernidad y la más antigua tradición— muestran, en clave de humor, las herramientas necesarias para lograr una vida plena.


Ficha artística

Autoría, dirección e interpretación: Elena Donzel y Mari Marcos

0:15h

Parc de la Maiorasga

07/mayo, sábado

11:30h

Glorieta del vint de febrer

Carilló

La Tal, Rubí

¿Los relojes tienen vida interior? 

Ding... dong... suena la música de carillón, los engranajes se empiezan a mover. 

Tic-tac, tic-tac... llegó la hora. El escenario se llena de personajes que explican sus historias de caballeros, payasos, peleas, pasiones. La magia sale de dentro de este reloj gigante inundando rincones de plazas y calles.


Ficha artística

Creación y dirección: Compañía La Tal

Intérpretes: Enric Caso, Jordi Magdaleno y Andreu Sans

Música: Tales Music

Escenografía: Quico Estivill

11:30h

Glorieta del vint de febrer

12:15h

Plaça Bayarri

Blanko

JOHNman, Germany

Una explosión de colores.

¿Quién es este personaje que va todo vestido y pintado de blanco? JOHNman y unos cuantos pinceles provocarán una explosión de colores donde el espectador será el artista principal. 

Reconocido como ganador dos veces del Campeonato Mundial de Estatuas Vivientes de Arnheim, JOHNman es uno de los creadores de estatuas vivientes más conocidos y que ha influenciado este arte durante años.

Ficha artística

Idea, creación e interpretación: John Eicke

12:15h

Plaça Bayarri

16:30h

Plaça de la Vila

Espai Mou-te!

Quieres venir a ver el FITCarrer pero tienes dificultades para participar?

El Espai Mou-te! es un punto de encuentro donde las personas con movilidad reducida recibirán la ayuda necesaria por parte de voluntarios de la Cruz Roja y de Acudim para que puedan disfrutar de los espectáculos con total garantía.

Si estás interesado/da en este servicio, puedes ponerte en contacto de manera anticipada llamando o enviando un WhatsApp al teléfono 670 087 389.

Por una cultura sin barreras.

16:30h

Plaça de la Vila

17:00h

Plaça Major

¡Qué buen día!

Maite Guevara, Gasteiz / Vitoria

Llueva, nieve o granice... para Martina siempre puede ser un buen día. Martina viene hoy a demostrarnos que quien sueña y abre bien los ojos puede ver un mundo de posibilidades infinitas. Un espectáculo de clown para personas con ganas de pasarlo bien de todas las edades. (Abstenerse aburridas, tramposas y las que no tengan ganas de jugar o imaginar). Si no hemos venido a jugar, ¿a qué demonios hemos venido?


Ficha artística

Payasa: Maite Guevara

Idea original: Pablo Ibarluzea i Maite Guevara

Dirección: Pablo Ibarluzea

17:00h

Plaça Major

17:20h

Plaça de la Vila

Blanko

JOHNman, Germany

Una explosión de colores.

¿Quién es este personaje que va todo vestido y pintado de blanco? JOHNman y unos cuantos pinceles provocarán una explosión de colores donde el espectador será el artista principal. 

Reconocido como ganador dos veces del Campeonato Mundial de Estatuas Vivientes de Arnheim, JOHNman es uno de los creadores de estatuas vivientes más conocidos y que ha influenciado este arte durante años.

Ficha artística

Idea, creación e interpretación: John Eicke

17:20h

Plaça de la Vila

18:00h

Plaça de la Vila

Home

Cris-Is

En una casa miserable una pareja vive su penosa rutina. 

Drama al servicio de la comedia. 

Risa de la buena, de la sonora, de la que cura. 

Un espectáculo trepidante, emocionante, hilarante y también... tierno.


Ficha artística

Intérpretes: Cristina Solé y Juan Pablo Luján

Director: Leandre Ribera

18:00h

Plaça de la Vila

18:00h

Glorieta del vint de febrer

Carilló

La Tal, Rubí

¿Los relojes tienen vida interior? 

Ding... dong... suena la música de carillón, los engranajes se empiezan a mover. 

Tic-tac, tic-tac... llegó la hora. El escenario se llena de personajes que explican sus historias de caballeros, payasos, peleas, pasiones. La magia sale de dentro de este reloj gigante inundando rincones de plazas y calles.


Ficha artística

Creación y dirección: Compañía La Tal

Intérpretes: Enric Caso, Jordi Magdaleno y Andreu Sans

Música: Tales Music

Escenografía: Quico Estivill

18:00h

Glorieta del vint de febrer

18:45h

Carrer dels vianants

Vertical

Brincadeira, Barcelona

Vertical nace de la idea de transmitir a través del movimiento y el sonido, la belleza que se esconde en la ciudad de Barcelona. 

La urbe se encuentra en una constante búsqueda de la realidad, y nos ayuda a entender que nuestra vida debe ser una improvisación “sin más”... y en ese punto encontramos el equilibrio.


Ficha artística

Composición: Edison Aguilar

Idea original y coreografía: CIA Brincadeira

Dirección artística: Edison Aguilar

Creció musical: Edison Aguilar

18:45h

Carrer dels vianants

19:30h

Plaça Major

Save the temazo Remix

Col·lectiu Frenètic, València

Save the temazo es una ONG internacional que lucha por rescatar el valor emocional de la música, investigando las conexiones musicales y sonoras que existen en el mundo y su influencia a nivel social, cultural y artístico. En 2018 se crea el Col·lectiu Frenètic a petición de la delegación española de Save the Temazo con el objetivo de realizar un espectáculo para difundir el mensaje y las últimas investigaciones de la organización.


Ficha artística

Intérpretes: Gonzalo Santamaría, Matías Marré,

Marilén Limpiadera, Raül García y Suso Imbernón

Dirección escénica: Jimena Cavalletti

Dirección técnica: Abrahan Gómez

19:30h

Plaça Major

22:00h

Parc de la Maiorasga

Espai Mou-te!

Quieres venir a ver el FITCarrer pero tienes dificultades para participar?

El Espai Mou-te! es un punto de encuentro donde las personas con movilidad reducida recibirán la ayuda necesaria por parte de voluntarios de la Cruz Roja y de Acudim para que puedan disfrutar de los espectáculos con total garantía.

Si estás interesado/da en este servicio, puedes ponerte en contacto de manera anticipada llamando o enviando un WhatsApp al teléfono 670 087 389.

Por una cultura sin barreras.

22:00h

Parc de la Maiorasga

22:30h

Parc de la Maiorasga

Al fin del camino

Hortzmuga Teatroa, Bilbao

Casi 20 años han pasado desde el día en el que Pedrín se transformó ante todo su barrio como Divina Pedrea. Todo hubiera sido perfecto, o casi, si su padre no hubiera estado presente. 

Una maleta, mil pesetas y un “tú ya no eres mi hijo” y la vida de dos personas quedó en interrogación. 

Pero el destino, que no entiende de parentesco, tiene otros planes. Padre e hijo vuelven a encontrarse con el barrio como testigo.


Fitxa artística

Intérpretes: Alex Antúnez y Gabriel Ocina

Dramaturgia: Ángel Mirou

Dirección escénica: Izpiñe Soto

22:30h

Parc de la Maiorasga

23:30h

Parc de la Maiorasga

Symfeuny

Deabru Beltzak, Bilbao

Colisión, fricción, percusión. Hay varias maneras de obtener fuego: el choque de los tambores produce chispas, un calor que se transmite, un gran torbellino de colores, aromas, ritmos, luz y fuego. 

Palillos cruzados, caras maquilladas mirándose para embarcarse en el viaje. ¿Cuál será el resultado de esta presentación? El único objetivo de esta confrontación simbólica es transformar la calle y al espectador.


Ficha artística

Intérpretes: Ruben Sastre, Dario Campos, Alex Alonso, Zesar A. Ogara, Erlantz Eizmendi y Iker Barrientos

Autor y dirección artística: Garbitxu

23:30h

Parc de la Maiorasga

0:30h

Parc de la Maiorasga

Albano

Rui Paixão, Portugal

Partiendo de lugares mitológicos y filosóficos, y explorando el personaje de Albano Beirão, Rui Paixão cuestiona su lugar como payaso, pero también el de la audiencia como audiencia y, eventualmente, también como payaso. Todos tenemos noción (y miedo) al ridículo, pero tal vez sea posible encontrar motivos para reír en la incomodidad. Desvestirse, no ponerse la máscara. Rui Paixão confronta al espectador con nuestro imaginario de payasos, transformándolo y confrontándolo con textos e intenciones que amplían el significado de la palabra payaso.


Ficha artística

Creación, dirección e interpretación: Rui Paixão

0:30h

Parc de la Maiorasga

08/mayo, domingo

11:00h

Plaça Major

Espai Mou-te!

Quieres venir a ver el FITCarrer pero tienes dificultades para participar?

El Espai Mou-te! es un punto de encuentro donde las personas con movilidad reducida recibirán la ayuda necesaria por parte de voluntarios de la Cruz Roja y de Acudim para que puedan disfrutar de los espectáculos con total garantía.

Si estás interesado/da en este servicio, puedes ponerte en contacto de manera anticipada llamando o enviando un WhatsApp al teléfono 670 087 389.

Por una cultura sin barreras.

11:00h

Plaça Major

11:30h

Plaça Major

La barca

La Larvària, Castelló

Una barca hinchable, en medio de un desierto que antes era mar, es el hogar de nuestras protagonistas. Atrapadas en una sequía terrible, esperan heredar la lluvia que les hará navegar hacia un mañana mejor. Y en la espera, la vida. Una vida cotidiana dentro de un mundo totalmente absurdo. Pero ¿y si aquello que esperamos nunca llega? ¿y si nada es lo que parece ser? Una obra sobre la supervivencia, el amor, las relaciones y el miedo, pero sobre todo la esperanza. Sus personajes muestran, desde el optimismo, como es vivir mirando el mundo a través de los ojos de un niño y nos invitan a entusiasmarnos de nuevo mientras redescubrimos aquello que ya creíamos conocer.


Ficha artística

Dirección: Zahira Montalvo

Música original: Juan de Rivera

Intérpretes: Noelia Blanca i Paula Bernabeu

11:30h

Plaça Major

12:30h

Plaça Major

Poi

D'Es Tro, Palma

Un personaje atrapado desde la infancia por el efecto giroscópico de su peonza. Un viaje de enredos y giros que nos transporta al juego, uno de los estados más importantes de la vida. 

La peonza es un juego mágico con unos giros hipnóticos que tienen un recorrido de más de seis mil años de historia. Este juguete, camino de la extinción, es capaz de detener el tiempo. Ya que el simple hecho de observar girar el elemento nos permite aislarnos de la velocidad que rige nuestra cotidianidad.

Ficha artística

Dirección e interpretación: Guillem Vizcaino Llobera

12:30h

Plaça Major

16:30h

Parc de la Panderola

Espai Mou-te!

Quieres venir a ver el FITCarrer pero tienes dificultades para participar?

El Espai Mou-te! es un punto de encuentro donde las personas con movilidad reducida recibirán la ayuda necesaria por parte de voluntarios de la Cruz Roja y de Acudim para que puedan disfrutar de los espectáculos con total garantía.

Si estás interesado/da en este servicio, puedes ponerte en contacto de manera anticipada llamando o enviando un WhatsApp al teléfono 670 087 389.

Por una cultura sin barreras.

16:30h

Parc de la Panderola

17:00h

Parc de la Panderola

Pols

PEPA CASES dansa-teatre, Vila-real

Pols es una pieza breve de calle para todos los públicos, todo un soliloquio sobre la personalidad. Un espectáculo que acerca el público a la danza contemporánea y a la normalización de las diferentes identidades y, en esta ocasión, con el privilegio de disfrutar de la danza de Pepa Cases con la música en directo de la pianista y compositora Clara Peya. Un espectáculo único que hace reflexionar a quien mira pero sobre todo a quien juzga.

Ficha artística

Creación e interpretación: Pepa Cases y Clara Peya

17:00h

Parc de la Panderola

17:30h

Parc de la Panderola

BioHàbitat

Escandall Teatral, Vila-real

La situación que estamos viviendo actualmente nos ha hecho plantearnos la siguiente pregunta: ¿qué sería de nosotros en un futuro donde no tuviéramos suficiente aire respirable para todos?

Por eso, les presentamos el revolucionario BioHàbitat, un nuevo concepto de espacio habitable que garantiza la calidad y la estabilidad del aire.

Ficha artística

Autoría: Paula Escamilla, Oscar Luna, Leandre Escamilla

Intérpretes: Esther Anglés, Paula Escamilla, Joe Gómez y Marta Vicent

Direcció: Paula Escamilla y Leandre Escamilla

17:30h

Parc de la Panderola

18:30h

Parc de la Panderola

Entre nous...

Cirque Entre Nous, France

En un espacio abierto, tres mástiles, algunas sillas desordenadas y un par de instrumentos musicales. Cinco amigos inseparables se reencuentran después de algún tiempo. Van llegando de a uno, se miran a los ojos, sonríen, las líneas del mapa de sus vidas los traen hoy a este lugar, son los mismos de siempre a pesar del tiempo. La música invade el espacio, el movimiento, la complicidad. Los tres mástiles en la escena dan vida a este simple encuentro donde el humor, la amistad y el amor se cuentan tanto en el plano horizontal como en el vertical.


Ficha artística

Intérpretes y creadores: Héloïse Bourgeois, Matias Plaul, Jeremias Faganel, Naomi Vogt Roby y David Ayotte

Coreógrafo: Lucas Condro

18:30h

Parc de la Panderola

19:15h

Parc de la Panderola

Pols

PEPA CASES dansa-teatre, Vila-real

Pols es una pieza breve de calle para todos los públicos, todo un soliloquio sobre la personalidad. Un espectáculo que acerca el público a la danza contemporánea y a la normalización de las diferentes identidades y, en esta ocasión, con el privilegio de disfrutar de la danza de Pepa Cases con la música en directo de la pianista y compositora Clara Peya. Un espectáculo único que hace reflexionar a quien mira pero sobre todo a quien juzga.

Ficha artística

Creación e interpretación: Pepa Cases y Clara Peya

19:15h

Parc de la Panderola

19:45h

Parc de la Panderola

Itinerante

Vertical

Brincadeira, Barcelona

Vertical nace de la idea de transmitir a través del movimiento y el sonido, la belleza que se esconde en la ciudad de Barcelona. 

La urbe se encuentra en una constante búsqueda de la realidad, y nos ayuda a entender que nuestra vida debe ser una improvisación “sin más”... y en ese punto encontramos el equilibrio.


Ficha artística

Composición: Edison Aguilar

Idea original y coreografía: CIA Brincadeira

Dirección artística: Edison Aguilar

Creció musical: Edison Aguilar

19:45h

Parc de la Panderola

20:15h

Plaça Major

Orquesta Malabares

Pista Castro, Santiago de Compostela

A semejanza del humo, el circo penetra por todas las puertas, ventanas y grietas del panorama escénico. En este caso ocupa los espacios vacíos entre los atriles y las sillas de los músicos de una banda municipal. 

Orquesta de malabares es un espectáculo que pone en escena a seis malabaristas y una banda municipal. Un concierto donde los malabares son los bailarines de este ballet aéreo. Un espectáculo de dorados instrumentos, grandes tambores, camisas blancas, uniformes y magistrales obras clásicas; pero también de pantalones cortos, camisetas, gafas de sol, funk, blues, pop y punk.


Ficha artística

Intérpretes: Arturo Cobas, Dolç Duca, Dani Fausto, Aitor Garuz, Guillermo Porta, Santiago Montero y Xampi

Dirección artística: Pablo Reboleiro

Dirección musical: Manuel Paino

20:15h

Plaça Major